En este libro, que tiene por objetivo ser una traducción y reedición del catálogo en inglés aparecido en 2012 (Hebrew manuscripts in the Toledo Cathedral Library), ponemos a disposición del colectivo académico en lengua española el catálogo de este pequeño pero no por ello menos importante acervo del patrimonio bibliográfico de la Catedral de Toledo como son los manuscritos en lengua hebrea que se conservan en la Biblioteca Capitular.
Este catálogo es sin duda un análisis arriesgado pero exitoso de codiciología comparada, fruto de muchos meses de examen paciente y minucioso de los pergaminos y caracteres de estos volúmenes. En 2015 la Biblioteca Capitular de Toledo participó en el proyecto de la Biblioteca Nacional de Israel «Mapping Jewish Libraries«, concretado en una base de datos que recoge manuscritos e incunables hebreos o judíos conservados en unas 200 bibliotecas europeas. Este catálogo es el complemento perfecto de los contenidos de esa base de datos y, por extensión, cumplirá el objetivo tan necesario de perfeccionar una parte sustancial de los instrumentos de descripción de la Biblioteca Capitular de Toledo, cuyo catálogo general está todavía en proceso de construcción.
2016 – 94 págs.